1 00:00:02,000 --> 00:00:05,720 Καλώς ήρθατε στις Βερμούδες, ένα νησί στη μέση του Ατλαντικού. 2 00:00:05,720 --> 00:00:07,080 ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΧΑΙΡΕΤΑΙ, ΑΝΑΦΩΝΕΙ 3 00:00:08,160 --> 00:00:10,800 - Λυπάμαι πολύ! - Δεν θα ήθελα αστυνομία οπουδήποτε αλλού. 4 00:00:10,800 --> 00:00:15,680 - Εδώ είναι ο παράδεισος. - Αστυνομική υπηρεσία αντιμετώπιση του εγκλήματος... 5 00:00:15,680 --> 00:00:18,680 Μοιάζει με σπιτικό μαχλέπι, δεν είναι; 6 00:00:18,680 --> 00:00:22,400 ..να κρατήσει αυτό το βρετανικό εξωτερικό Ασφαλής περιοχή... 7 00:00:22,400 --> 00:00:25,040 Έχουμε ένα ποδήλατο που δεν σταματά. 8 00:00:25,040 --> 00:00:27,040 ΑΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΦΩΝΑΞΕΙΣ 9 00:00:27,040 --> 00:00:30,520 Αυτή τη στιγμή, με βρίζεις και αυτό είναι ασέβεια. 10 00:00:30,520 --> 00:00:32,120 Κοντά στις έρευνες... 11 00:00:33,640 --> 00:00:37,440 Ένα από τα πιο επικίνδυνα ναρκωτικά η αγορά σήμερα. Είναι δολοφόνος. 12 00:00:37,440 --> 00:00:40,000 Υπάρχει επιπλέον πίεση μαζί του συνδέεται με δολοφονία; 13 00:00:40,000 --> 00:00:43,880 - Θα το έλεγα. - ..πιάνοντας εγκληματίες στο τα σύνορα... 14 00:00:43,880 --> 00:00:46,440 Βρίσκεστε υπό σύλληψη στις υποψία συνωμοσίας 15 00:00:46,440 --> 00:00:48,280 να εισάγουν ναρκωτικά στις Βερμούδες. 16 00:00:48,280 --> 00:00:53,440 - Στο αεροδρόμιο... - Ο κυνικός έχει έδειξε ενδιαφέρον για τις τσάντες σας. 17 00:00:53,440 --> 00:00:57,440 - ..και στο νερό. - Περπατάς μακριά από τον αξιωματικό μου; 18 00:00:57,440 --> 00:01:01,280 - Μπορείτε να σταματήσετε το σκάφος, παρακαλώ; - Με το γεμάτο καλοκαίρι εδώ... 19 00:01:01,280 --> 00:01:03,840 Μπορείτε να επιστρέψετε, παρακαλώ; Γύρνα πίσω, πήγαινε πίσω. 20 00:01:03,840 --> 00:01:06,840 - ..αυτή είναι η περίοδος αιχμής για τους αστυνομία. - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε... 21 00:01:06,840 --> 00:01:08,200 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ 22 00:01:10,120 --> 00:01:12,720 - Είναι μια όμορφη θέα, innit; - Μμ-χμ. 23 00:01:16,440 --> 00:01:20,960 Στις Βερμούδες σήμερα, οι αξιωματικοί μέσα καταδίωξη δραπέτη οδηγού... 24 00:01:20,960 --> 00:01:25,840 Έχουμε ένα ποδήλατο που δεν σταματά, με κατεύθυνση προς την πόλη. 25 00:01:25,840 --> 00:01:27,840 ..σύγκρουση σε ώρα αιχμής... 26 00:01:27,840 --> 00:01:30,800 - Σταμάτησες το αυτοκίνητό σου αμέσως; πότε έγινε; - Ναι. 27 00:01:30,800 --> 00:01:32,960 - ..και μια πεζή περιπολία... - Εντάξει, εδώ λοιπόν πάμε. 28 00:01:32,960 --> 00:01:36,240 - .. δεν είναι βόλτα στο πάρκο. - Εντάξει. Είναι αδίκημα που μπορεί να συλληφθεί. 29 00:01:40,720 --> 00:01:44,240 Το νησί των Βερμούδων είναι μόλις 24 μίλια μήκος, 30 00:01:44,240 --> 00:01:46,720 έτσι αστυνόμευση αυτό το στενό κοινότητα... 31 00:01:46,720 --> 00:01:51,600 - Μόνο μια φωτογραφία. Μόνο μια εικόνα. - .. συχνά ακολουθεί μια μοναδική προσέγγιση. 32 00:01:51,600 --> 00:01:54,440 - Παιδιά ήσασταν εκπληκτικοί. θέλω να να σου δώσω μια χειραψία. -Μην ανησυχείς. 33 00:01:54,440 --> 00:01:58,120 Παρά την εισροή χιλιάδων των τουριστών κάθε χρόνο, 34 00:01:58,120 --> 00:02:02,080 για τους ντόπιους, είναι ακόμα ένα μέρος όπου όλοι γνωρίζουν τους πάντες. 35 00:02:03,800 --> 00:02:06,080 - Γεια, πώς είσαι; Γεια. - Γεια σου. Τι κάνετε; 36 00:02:11,920 --> 00:02:16,000 Ο αστυφύλακας Raeshun Robinson, γνωστός και ως Robbie... 37 00:02:16,000 --> 00:02:21,560 - Μετά από σένα. - ..ξέρει πολύ καλά πώς συνδεδεμένοι άνθρωποι βρίσκονται στις Βερμούδες. 38 00:02:21,560 --> 00:02:25,080 Σήμερα είναι σε βάρδια με τον Βρετανό αξιωματικός Αστυνομικός 39 00:02:25,080 --> 00:02:29,800 Holly Lavigne-Smith, η οποία είναι ένας συγγενής αρχάριος στο νησί. 40 00:02:29,800 --> 00:02:32,000 Το PC Robinson ξέρει τους πάντες. 41 00:02:32,000 --> 00:02:34,160 Κυριολεκτικά θα πάει σε μια δουλειά, θα τους μάθει - 42 00:02:34,160 --> 00:02:37,400 - έτσι είναι πραγματικά... Είναι πραγματικά χρήσιμη. - Ναι. 43 00:02:37,400 --> 00:02:39,560 Και τους γνωρίζει με καλό τρόπο όχι μέσα, όπως, 44 00:02:39,560 --> 00:02:42,280 ήταν μέρος του εγκληματία υπόκοσμος. 45 00:02:42,280 --> 00:02:44,800 - Ναι, τους ξέρω όλους. - Ξέρει τους με καλό τρόπο. 46 00:02:44,800 --> 00:02:50,080 - Με την καλή έννοια. Ναι. - Είναι εξαιρετικά γνώστες και επαγγελματίες, 47 00:02:50,080 --> 00:02:53,320 αλλά κι εσύ... Ξέρει κι αυτός πώς να περάσετε πραγματικά καλά. 48 00:02:53,320 --> 00:02:56,200 - Βλέπεις; - Θέλει να σου σφίξει το χέρι. Αυτό είναι που... - Σφίξτε μου το χέρι. 49 00:02:56,200 --> 00:02:59,640 Αυτό είναι που η ενασχόληση με το κοινότητα είναι το παν. 50 00:02:59,640 --> 00:03:02,320 - Εντάξει; Τι συμβαίνει, φίλε; - Ποτέ μια βαρετή μέρα μαζί του. 51 00:03:02,320 --> 00:03:04,040 Εντάξει, αφεντικό; Να περάσετε καλά. 52 00:03:06,000 --> 00:03:08,880 - ΓΕΛΑΖΟΥΝ - Βλέπεις; Και είναι κάποιος που ξέρω. 53 00:03:10,560 --> 00:03:14,640 - Τι έκανες; - Λοιπόν, ήμουν έναν ηλεκτρολόγο πριν από αυτή τη δουλειά. 54 00:03:14,640 --> 00:03:16,680 Μοιάζει πολύ με την αστυνόμευση, ξέρετε, 55 00:03:16,680 --> 00:03:19,760 συνεργάζεστε με μέλη του κοινότητα σε καθημερινή βάση. 56 00:03:19,760 --> 00:03:23,720 Και επίσης, μπορείτε να εξερευνήσετε το νησί όπως και αυτό. 57 00:03:23,720 --> 00:03:25,760 Έτσι ξέρετε πού πολλά μέρη είναι, ξέρεις τι... 58 00:03:25,760 --> 00:03:27,600 .. καταλήγεις να συναντάς πολλά ανθρώπους. 59 00:03:27,600 --> 00:03:29,760 Γνωρίζοντας πολλούς ανθρώπους μέσα μια κοινότητα, 60 00:03:29,760 --> 00:03:31,920 βοηθά κατά την αντιμετώπιση καταστάσεις 61 00:03:31,920 --> 00:03:33,840 γιατί χτίζεις αυτή τη σχέση με τους. 62 00:03:33,840 --> 00:03:36,840 Υποθέτω ότι είναι ένα αίσθημα άνεσης για να το ξέρουν, 63 00:03:36,840 --> 00:03:39,360 ξέρετε, έχουν να κάνουν με κάποιον που αναγνωρίζουν. 64 00:03:39,360 --> 00:03:41,680 Ο αστυνομικός Χόλι είναι πρώην νοσοκόμα, 65 00:03:41,680 --> 00:03:44,720 αντικατάσταση βάρδιων νοσοκομείων με αστυνομία περιπολίες. 66 00:03:44,720 --> 00:03:46,560 Και έχει πάρει τον ρυθμό του. 67 00:03:47,640 --> 00:03:51,240 Για μένα, το καλύτερο πράγμα στο να είσαι ένας αστυνομικός είναι η ποικιλία. 68 00:03:51,240 --> 00:03:54,280 Όπως, ποτέ δεν είναι το ίδιο, οπότε αν έχεις προσωπικότητα 69 00:03:54,280 --> 00:03:57,680 που του αρέσει να είναι εν κινήσει, τότε πραγματικά σου ταιριάζει. 70 00:03:57,680 --> 00:04:00,560 Και επίσης, μπορείτε να οδηγείτε πραγματικά γρήγορα σε αυτοκίνητο της αστυνομίας! 71 00:04:01,960 --> 00:04:05,360 Και δεν αργεί το φως είναι αναμμένο, σε καταδίωξη. 72 00:04:05,360 --> 00:04:09,120 Ο Ρόμπινσον κι εγώ είδαμε κάποιον αποτυγχάνετε να σταματήσετε σε πινακίδα στοπ, 73 00:04:09,120 --> 00:04:12,480 έτσι κάναμε την έκτακτη ανάγκη μας εξοπλισμός. 74 00:04:12,480 --> 00:04:15,520 Ο άντρας στο μοτοποδήλατο είναι αρνούμενος να τραβήξει. 75 00:04:16,960 --> 00:04:20,200 Λοιπόν, έχουμε ένα άτομο οδηγώντας μακριά μας. 76 00:04:20,200 --> 00:04:22,520 Ξενοδοχείο Seven έως Oscar Ten Five. 77 00:04:22,520 --> 00:04:26,160 - Ο αξιωματικός Χόλι το καλεί στη βάση. - Δέκα Πέντε. 78 00:04:26,160 --> 00:04:32,640 Έχουμε ένα ποδήλατο που δεν σταματάει Parson's Road, με κατεύθυνση... Ανατολή. 79 00:04:32,640 --> 00:04:34,040 Τι είναι το πιάτο; 80 00:04:34,040 --> 00:04:38,360 ύποπτο ότι το ποδήλατο μπορεί να κλαπεί, κάνει έλεγχο πινακίδας. 81 00:04:38,360 --> 00:04:43,440 Δεν κινείται σε ένα ιδιαίτερα υψηλή ταχύτητα, απλά δεν σταματά. 82 00:04:43,440 --> 00:04:45,920 Αλλά σε αυτά τα στενά δρομάκια... 83 00:04:45,920 --> 00:04:49,720 Happy Valley Road, με κατεύθυνση προς την πόλη. 84 00:04:49,720 --> 00:04:52,480 ..ο απατεώνας αναβάτης έχει το πλεονέκτημα, 85 00:04:52,480 --> 00:04:54,800 και συμβαδίζοντας με τους αγώνες μηχανάκι... 86 00:04:54,800 --> 00:04:57,640 - Απλά περνώντας... - Curving Avenue. 87 00:04:57,640 --> 00:05:00,760 Curving Avenue. Κατευθυνόμαστε βόρεια, Curving Avenue. 88 00:05:00,760 --> 00:05:03,640 ..είναι μια πρόκληση για το μονοθέσιο της ομάδας. 89 00:05:03,640 --> 00:05:06,600 Ο αστυνομικός Χόλι τηλεφωνεί για μια περιγραφή του οδηγού 90 00:05:06,600 --> 00:05:09,160 για κοινή χρήση με όλες τις μονάδες. 91 00:05:09,160 --> 00:05:12,920 Μαύρο παντελόνι, λευκό μπλουζάκι, λευκό κράνος. 92 00:05:12,920 --> 00:05:16,720 Πρέπει να τον εντοπίσουν και γρήγορα. 93 00:05:16,720 --> 00:05:19,520 Αδυναμία στάσης και αλόγιστη οδήγηση 94 00:05:19,520 --> 00:05:22,000 βάζει άλλους χρήστες του δρόμου σε κίνδυνο. 95 00:05:27,320 --> 00:05:28,840 ΑΠΑΙΖΕΤΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ 96 00:05:38,760 --> 00:05:42,240 Περιπολία στα 60 μίλια του νησιού της ηλιόλουστης ακτογραμμής 97 00:05:42,240 --> 00:05:46,560 είναι όλα σε μια μέρα δουλειά για Λιμενάρχης Μελ Γκάντλετ. 98 00:05:48,080 --> 00:05:51,080 Εδώ γεννήθηκα και μεγάλωσα, και δεν το εκτίμησα πολύ 99 00:05:51,080 --> 00:05:52,760 μέχρι που έζησα σε άλλα μέρη. 100 00:05:52,760 --> 00:05:55,880 Είχα φίλους στο κολέγιο που με πήραν στην παραλία, 101 00:05:55,880 --> 00:06:01,160 Έφτασα και ήταν απλώς μια λάσπη διαμέρισμα στη Νέα Σκωτία. 102 00:06:01,160 --> 00:06:06,760 Οι παραλίες είναι παγκόσμιας κλάσης. Είμαι πραγματικά περήφανος που το αποκαλώ σπίτι μου. 103 00:06:06,760 --> 00:06:09,160 Διατηρώντας τα νερά καθαρά και χωρίς σκουπίδια 104 00:06:09,160 --> 00:06:12,440 αποτελεί βασικό μέρος του δεκανέα Μελ καθήκοντα λιμενικού, 105 00:06:12,440 --> 00:06:16,040 και έτσι δίνει το παράδειγμα τις δύο κόρες της. 106 00:06:16,040 --> 00:06:18,600 Είναι πολύ σημαντικό για μένα ως γονιός 107 00:06:18,600 --> 00:06:20,880 για να βεβαιωθούμε ότι όλοι είναι ασφαλείς, 108 00:06:20,880 --> 00:06:23,160 καθαρίζοντας λοιπόν τους ωκεανούς είναι απαραίτητη. 109 00:06:24,840 --> 00:06:28,360 Και κάθε μέρα στο νερό είναι άλλη μια ευκαιρία 110 00:06:28,360 --> 00:06:32,560 για να τη συνεχίσει ο δεκανέας Μελ αποστολή για την προστασία της ακτογραμμής. 111 00:06:34,320 --> 00:06:37,760 Έτσι, όταν είμαστε σε περιπολία, τραβάμε πράγματα έξω από τον ωκεανό, 112 00:06:37,760 --> 00:06:41,360 για να μην υπάρχει κίνδυνος πλοήγηση για τα περισσότερα σκάφη. 113 00:06:41,360 --> 00:06:44,760 Επίσης, είναι γενικά καλό να καθαρίστε όλα τα σκουπίδια 114 00:06:44,760 --> 00:06:48,120 που συσσωρεύεται κατά μήκος του ακτογραμμή. 115 00:06:48,120 --> 00:06:50,200 Στον ελλιμενισμό του λιμενικού, 116 00:06:50,200 --> 00:06:53,880 Το haul αυτής της εβδομάδας δείχνει ότι δεν υπάρχει έλλειψη εκπλήξεων. 117 00:06:53,880 --> 00:06:57,600 Λοιπόν, αυτό είναι το πιο πρόσφατο σωρό από σκουπίδια. 118 00:06:57,600 --> 00:07:02,920 Αυτή είναι η κορυφή ενός βαρελιού πετρελαίου που κάποιος έχει χρησιμοποιήσει ως κουβά. 119 00:07:02,920 --> 00:07:06,160 Έχουμε ένα παλιό σχοινί μπορεί να βγήκε από πλοίο. 120 00:07:06,160 --> 00:07:09,800 Ένα ελαστικό αυτοκινήτου, γιατί ακόμη και αυτά να το κάνει στον ωκεανό. 121 00:07:09,800 --> 00:07:13,520 Τότε το έπαθλό μας αυτό το καλοκαίρι είναι μια βάρκα, 122 00:07:13,520 --> 00:07:16,960 και δεν επισκευάζεται. Έτσι είναι βρέθηκε να επιπλέει, 123 00:07:16,960 --> 00:07:21,240 το πήραμε, το φέραμε εδώ, και τελικά θα πάει στη χωματερή. 124 00:07:21,240 --> 00:07:25,800 Και ο δεκανέας Μελ τα ξέρει όλα καλά τους κινδύνους της παρασυρόμενης σκουπίδια. 125 00:07:25,800 --> 00:07:29,520 Όταν δεν έχει υπηρεσία, είναι έξω βαρκάδα με την οικογένειά της. 126 00:07:29,520 --> 00:07:32,880 Αν συναντήσετε αυτό, μπορείτε μετά βίας το βλέπω τη νύχτα, 127 00:07:32,880 --> 00:07:35,480 επιπλέει πολύ επίπεδα στο νερό. 128 00:07:35,480 --> 00:07:39,240 Γεμίζει νερό, έτσι είναι κάπως πηγαίνει ακριβώς κάτω από την επιφάνεια, 129 00:07:39,240 --> 00:07:41,960 και αν το χτυπήσεις με το στήριγμα του το σκάφος σου, 130 00:07:41,960 --> 00:07:44,880 θα μπορούσε επίσης να βλάψει το σκάφος σας πιθανώς να το βυθίσει 131 00:07:44,880 --> 00:07:47,800 αν δεν προσέχεις. Αυτό είναι, αυτό είναι το άχρηστο σωρό μου. 132 00:07:52,360 --> 00:07:57,400 Σήμερα, είναι σε υπηρεσία με Λιμενάρχης Σι Τζέι Ρίτσαρντσον. 133 00:07:57,400 --> 00:07:59,840 - Seej, είσαι έτοιμος για μένα; - Όποτε είσαι έτοιμος. 134 00:07:59,840 --> 00:08:04,000 Κάνουν ένα σκούπισμα ρουτίνας για πιθανούς κινδύνους επίπλευσης. 135 00:08:04,000 --> 00:08:07,560 -Τι θέλεις να σβήσεις πρώτα; - Μόνο τα ελατήρια θα είναι καλά. - Ναι. 136 00:08:09,440 --> 00:08:14,800 Εντάξει. Είσαι ελεύθερος. Τέσσερα ένα άλφα διάσωσης ένα. Καλό αντίγραφο. 137 00:08:17,680 --> 00:08:20,680 Και δεν αργεί πολύ πριν Δεκανέας Μελ 138 00:08:20,680 --> 00:08:23,600 εντοπίζει την πρώτη της περίπτωση συντρίμμια. 139 00:08:25,240 --> 00:08:26,920 Είναι αυτό... Συνδέονται με κάτι, 140 00:08:26,920 --> 00:08:28,960 - ή απλώς επιπλέουν ελεύθερα; - Μοιάζει. 141 00:08:28,960 --> 00:08:30,320 Δηλαδή, δεν κινούνται, εμείς, 142 00:08:30,320 --> 00:08:32,480 και θα πρέπει να κινούνται πιο μακριά από εμάς. 143 00:08:32,480 --> 00:08:35,920 Ένα ζευγάρι φαινομενικά εγκαταλελειμμένο σωσίβια. 144 00:08:35,920 --> 00:08:41,240 Τα αγκυροβόλια έχουν τις σημαδούρες και μετά ένα μήκος αλυσίδας στο βάρος. 145 00:08:41,240 --> 00:08:44,040 Με την πάροδο του χρόνου, αυτές οι αλυσίδες υποβαθμίζονται. 146 00:08:44,040 --> 00:08:47,200 Είναι ένα μέταλλο σε α αλμυρό περιβάλλον - 147 00:08:47,200 --> 00:08:49,800 διαβρώνονται και μετά τελικά θα απελευθερωθούν. 148 00:08:49,800 --> 00:08:54,320 Για τον μέσο βαρκάρη, αυτά μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνο. 149 00:08:54,320 --> 00:08:57,360 - Δεν υπάρχουν αγκυροβόλια εδώ έξω. - Δεν πρέπει να υπάρχει, όχι. 150 00:08:57,360 --> 00:08:59,480 Πεπεισμένος ότι η πρόσδεση είναι ανοιχτή το χαλαρό, 151 00:08:59,480 --> 00:09:02,760 είναι ζωτικής σημασίας ο δεκανέας Μελ το φέρνει επί του σκάφους. 152 00:09:02,760 --> 00:09:04,840 Δεν μπορώ να το δω, οπότε θα το δείτε πρέπει να με καθοδηγήσουν. 153 00:09:04,840 --> 00:09:07,440 Είναι επτά η ώρα σου. 154 00:09:07,440 --> 00:09:10,880 Με τον λοχία CJ να προσπαθεί τοποθετήστε το σκάφος... 155 00:09:10,880 --> 00:09:14,680 - Θέλεις βοήθεια; - ..Ο δεκανέας Μελ είναι να μην τα παρατάς. 156 00:09:14,680 --> 00:09:16,640 Μπορώ να επιστρέψω εκεί και να το αρπάξω. 157 00:09:16,640 --> 00:09:20,880 Αν κάποιος από εμάς πέσει στη θάλασσα, εσύ ξέρετε... Α, έσπασε. Εντάξει λοιπόν... 158 00:09:20,880 --> 00:09:23,560 - Ναι, αυτό είναι... αυτό είναι χαλασμένο ελευθερωθείς κάπου. - Με συγχωρείτε. 159 00:09:23,560 --> 00:09:28,560 - Λοιπόν... - Μελ, είσαι υπερήρωας. - Δηλαδή... Ναι. 160 00:09:30,320 --> 00:09:32,840 Αυτό δεν έπρεπε να είναι εκεί. 161 00:09:32,840 --> 00:09:35,360 Αυτό που μόλις βγάλαμε από το το νερό είναι δύο σημαδούρες 162 00:09:35,360 --> 00:09:39,120 που ουσιαστικά εναλλάσσονται σε μεγάλο βάρος 163 00:09:39,120 --> 00:09:41,880 στο βάθος του βυθού. 164 00:09:41,880 --> 00:09:45,040 Λοιπόν, αυτό μοιάζει να είναι απελευθερώθηκε από το βάρος του 165 00:09:45,040 --> 00:09:49,400 και ως εκ τούτου παρασύρθηκε σε ένα πολύ ενεργό χώρο για βαρκάδα. 166 00:09:49,400 --> 00:09:52,040 Γίνεται κίνδυνος να πλοήγηση σε εκείνο το σημείο. 167 00:09:52,040 --> 00:09:53,800 Αν το χτυπήσεις τη νύχτα, 168 00:09:53,800 --> 00:09:56,280 θα μπορούσε να τυλιχθεί στο στήριγμα σας. 169 00:09:56,280 --> 00:09:58,920 Τα μικρότερα σκάφη θα μπορούσαν να χτυπήσουν αυτό και δυνητικά 170 00:09:58,920 --> 00:10:00,720 βλάπτουν τον εαυτό τους και βυθίζονται. 171 00:10:00,720 --> 00:10:03,360 Λοιπόν, θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε όποιος το κατέχει, 172 00:10:03,360 --> 00:10:05,720 αλλά μπορεί να μην μπορούμε να βρούμε το άτομο, 173 00:10:05,720 --> 00:10:09,840 και σε αυτή την περίπτωση, απλώς το προσθέτει στο σωρό των σκουπιδιών. 174 00:10:09,840 --> 00:10:14,520 Και με μια γεμάτη μέρα στο νερό μπροστά, ο καθαρισμός συνεχίζεται. 175 00:10:17,320 --> 00:10:19,000 ΜΑΡΙΜΠΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ 176 00:10:36,320 --> 00:10:40,080 Οι αστυνομικοί Χόλι και Ρόμπι είναι μέσα καταδίωξη μοτοσικλετιστή. 177 00:10:40,080 --> 00:10:41,840 - Πες τους που είμαστε. - Εντάξει. 178 00:10:41,840 --> 00:10:46,880 - Αρνήθηκε να τραβήξει. - Καμπύλωση Avenue, με κατεύθυνση προς την King Street. 179 00:10:46,880 --> 00:10:49,960 Υποψιάζονται ότι είναι επειδή είναι ανοιχτός ένα κλεμμένο όχημα. 180 00:10:52,040 --> 00:10:56,960 - Μόλις περνούσα Εκκλησία του Θεού. - Αυτοί πρέπει να τον έχουν στο στόχαστρο τους. 181 00:10:56,960 --> 00:11:01,360 11 Curving Avenue. Έχουμε μόλις πέρασε. Έχουμε... Α! 182 00:11:01,360 --> 00:11:05,120 Ο αναβάτης γυρίζει πίσω, κατευθυνόμενος σε ένα στενό δρομάκι. 183 00:11:05,120 --> 00:11:09,440 - Καμπυλωτή λεωφόρος ανατολικά. - Κανένα σημάδι του. - Τον χάσαμε. 184 00:11:12,080 --> 00:11:14,840 Κατάφερε να στρίψει γρήγορα και τον χάσαμε. 185 00:11:14,840 --> 00:11:17,000 Έτσι, όταν το καλέσαμε στο δικό μας λειτουργίες, 186 00:11:17,000 --> 00:11:20,800 είπαν ότι έχει δυνατό εγγυάται ότι το ποδήλατό του έχει λήξει, 187 00:11:20,800 --> 00:11:23,280 και πιθανώς ένα πιάτο σε λάθος ποδήλατο, 188 00:11:23,280 --> 00:11:27,480 - προφανώς γι' αυτό ήταν προσπαθώντας να ξεφύγει από την αστυνομία. - Mh-hm. 189 00:11:27,480 --> 00:11:30,360 Θα κάνουμε περιπολία τώρα και θα προσπαθήσουμε και βρες τον. 190 00:11:33,080 --> 00:11:37,040 Αν ο αναβάτης του κλεμμένου ποδηλάτου νομίζει ότι τους ταρακούνησε, 191 00:11:37,040 --> 00:11:38,760 μπορεί να ξανασκεφτεί. 192 00:11:38,760 --> 00:11:40,640 - Είναι ακριβώς εκεί. - Ναι. 193 00:11:40,640 --> 00:11:44,320 Ο αξιωματικός Χόλυ ραδιόφωνο στα δικά του πού βρίσκεται. 194 00:11:44,320 --> 00:11:48,400 Curving Avenue, με κατεύθυνση προς πόλη. 195 00:11:48,400 --> 00:11:52,840 Αλλά ο άπιαστος αναβάτης έχει το πλεονέκτημα των στενών δρόμων των Βερμούδων. 196 00:11:57,400 --> 00:12:01,800 Υπάρχει άλλο αυτοκίνητο. Δέκα τέσσερα, τον χάσαμε από τα μάτια μας. 197 00:12:01,800 --> 00:12:05,880 Παρά τις προσπάθειές τους, τα κατάφερε να ξεκολλήσω ξανά. 198 00:12:05,880 --> 00:12:09,600 Δυστυχώς, ξέφυγε αλλά είχαμε καλά οπτικά, οπότε... 199 00:12:09,600 --> 00:12:12,240 ..ήταν με λευκό κράνος, λευκό μπλουζάκι, μαύρο σορτς. 200 00:12:12,240 --> 00:12:15,480 - Είδα το πρόσωπό του. - Ο Ρόμπι είδε το πρόσωπό του. 201 00:12:15,480 --> 00:12:17,960 Είναι τόσο δύσκολο να κάνεις ελιγμούς με το αυτοκίνητο γύρω από αυτούς τους μικροσκοπικούς δρόμους. 202 00:12:17,960 --> 00:12:20,440 - Ξέρουν να ανεβαίνουν το Happy Valley ως καλά. - Μμ-χμ. 203 00:12:20,440 --> 00:12:22,960 Και να κάνουμε αυτές τις μικρές στροφές. 204 00:12:22,960 --> 00:12:26,240 Αρνούμενοι να τα παρατήσουν, οι αξιωματικοί συνέχισε το κυνήγι. 205 00:12:26,240 --> 00:12:29,720 Απλώς περιπολούμε στους δρόμους γιατί μάλλον κρύβεται 206 00:12:29,720 --> 00:12:33,520 και περιμένω να κρυώσει, και μετά θα βγει έξω. 207 00:12:33,520 --> 00:12:38,120 Αλλά αυτή τη στιγμή δεν το έχουμε τον έβλεπα, οπότε... 208 00:12:38,120 --> 00:12:40,880 Απλώς κρατάμε τη ζέστη λίγο. 209 00:12:40,880 --> 00:12:44,120 Όταν οι άνθρωποι αποτυγχάνουν να σταματήσουν, είναι πραγματικά απογοητευτικό 210 00:12:44,120 --> 00:12:47,440 και αυτό το άτομο στο ποδήλατο, δεν το ξέρει, 211 00:12:47,440 --> 00:12:50,200 Στην πραγματικότητα, πόσο ρίσκο έβαλε όλοι μέσα. 212 00:12:50,200 --> 00:12:52,360 Έβαλε άλλα μέλη του κοινού σε κίνδυνο, 213 00:12:52,360 --> 00:12:55,800 και έβαλε τελικά ο ίδιος σε κίνδυνο. 214 00:12:55,800 --> 00:12:59,200 Με την τοπική του πληροφορία, Ο αξιωματικός Ρόμπι έχει μια προαίσθηση 215 00:12:59,200 --> 00:13:02,680 όπου μπορεί να είχε πάει ο αναβάτης να σκάψει ένα κλεμμένο ποδήλατο. 216 00:13:02,680 --> 00:13:04,920 Έτσι, αυτή η περιοχή ακριβώς εδώ πίσω από αυτό εκκλησία 217 00:13:04,920 --> 00:13:07,600 είναι γνωστό για τα άτομα που απορρίπτουν μοτοσυκλέτες. 218 00:13:07,600 --> 00:13:12,600 Ο Ρόμπι γνωρίζει πολύ καλά την περιοχή. Ξέρει πού να ψάξει. 219 00:13:12,600 --> 00:13:16,520 - Είναι ξεκλείδωτο ή κλειδωμένο; - Με αρ σημάδι του οδηγού απόδρασης, 220 00:13:16,520 --> 00:13:20,160 βρίσκουν δύο φαινομενικά εγκαταλελειμμένα ποδήλατα. 221 00:13:26,800 --> 00:13:28,480 Ω, αυτό είναι κλεμμένο. 222 00:13:28,480 --> 00:13:30,520 - Ορίστε. - Αυτό είναι κλεμμένο. 223 00:13:30,520 --> 00:13:33,720 Ο αξιωματικός Ρόμπι τα ένστικτα ήταν επί τόπου. 224 00:13:33,720 --> 00:13:35,880 Μπορεί να έχασαν ο δραπέτης καβαλάρης, 225 00:13:35,880 --> 00:13:38,600 αλλά απέκτησαν ένα κλεμμένο ποδήλατο. 226 00:13:38,600 --> 00:13:41,960 Τώρα η δύσκολη δουλειά του να το πάρει πίσω στη λίρα. 227 00:13:54,840 --> 00:13:58,880 Στο κεντρικό τμήμα του νησιού, Αστυνομικός Λόγκαν Αλεξάντερ 228 00:13:58,880 --> 00:14:02,840 και ο Chante James είναι στην αρχή της 12ωρης βάρδιας τους. 229 00:14:04,720 --> 00:14:07,040 Λοιπόν, απλώς θα το κάνουμε κάνε μερικές περιπολίες, 230 00:14:07,040 --> 00:14:09,440 βεβαιωθείτε ότι είναι όλοι, ξέρετε, ακολουθώντας το 231 00:14:09,440 --> 00:14:13,200 νόμους οδικής κυκλοφορίας και να δούμε τι μπαίνουμε. 232 00:14:17,640 --> 00:14:20,960 Και οι δύο είναι πρόσφατοι πτυχιούχοι από σχολή αστυνομικής εκπαίδευσης 233 00:14:20,960 --> 00:14:22,680 όπου συναντήθηκαν ως συνάδελφοι πρωτάρηδες. 234 00:14:24,240 --> 00:14:25,960 Δουλεύουμε καλά μαζί. 235 00:14:25,960 --> 00:14:27,240 Είναι ωραίο, ναι. 236 00:14:28,880 --> 00:14:32,080 Θα περιέγραφα τον Λόγκαν ως πολύ χρήσιμο, 237 00:14:32,080 --> 00:14:35,800 ένας καλός άνθρωπος για να συνεργαστείς, είναι επίσης πολύ φιλικός. 238 00:14:35,800 --> 00:14:37,880 Μου αρέσει να δουλεύω πάντα μαζί του. 239 00:14:39,240 --> 00:14:43,800 Με μέσο όρο 17 νέους αξιωματικούς εντάσσονται στις τάξεις κάθε χρόνο, 240 00:14:43,800 --> 00:14:47,120 Επίτροπος Darrin Simons ξέρει τι χρειάζεται. 241 00:14:47,120 --> 00:14:50,240 Το νούμερο ένα πράγμα που Ψάχνω σε νεοσύλλεκτους 242 00:14:50,240 --> 00:14:51,480 είναι θετική στάση... 243 00:14:51,480 --> 00:14:53,360 Εσύ φρόντισε. Ό,τι καλύτερο, ναι; 244 00:14:53,360 --> 00:14:55,600 ..γιατί στην αστυνόμευση είσαι συχνά ασχολείται με ανθρώπους 245 00:14:55,600 --> 00:14:57,680 που βρίσκονται σε σύγκρουση, στιγμές γεμάτες ένταση. 246 00:14:57,680 --> 00:15:00,440 - Ζητώ συγγνώμη, παιδιά. - Δεν πειράζει φίλε. 247 00:15:00,440 --> 00:15:03,000 Η θετική στάση επηρεάζει κάθε αλληλεπίδραση που έχετε 248 00:15:03,000 --> 00:15:04,560 με μέλη της κοινότητας. 249 00:15:04,560 --> 00:15:07,760 Άρα για μένα δηλαδή το νούμερο ένα πράγμα. 250 00:15:07,760 --> 00:15:08,920 Γεια σου! 251 00:15:10,960 --> 00:15:14,000 Σίγουρα περνάει την πορεία μαζί βοήθησαν πραγματικά 252 00:15:14,000 --> 00:15:16,520 γιατί μάθαμε ο ένας τον άλλον αρκετά καλά. 253 00:15:16,520 --> 00:15:19,840 Σίγουρα απολαμβάνω να δουλεύω στην κοινότητα και, ξέρετε, 254 00:15:19,840 --> 00:15:22,320 όταν μπορείτε να βοηθήσετε με ανθρώπους 255 00:15:22,320 --> 00:15:24,920 και να βοηθήσει στην επίλυση προβλημάτων, είναι πολύ ικανοποιητικό. 256 00:15:26,880 --> 00:15:30,040 Λοιπόν, νομίζω την επόμενη εβδομάδα, Δευτέρα, θα είναι ακριβώς ένας χρόνος από τότε 257 00:15:30,040 --> 00:15:33,160 βγήκε στο δρόμο, που είναι τρελό να σκέφτεσαι. 258 00:15:33,160 --> 00:15:35,240 - Ήταν μια αρκετά γρήγορη χρονιά. - Ναι. 259 00:15:35,240 --> 00:15:38,440 Ήταν συναρπαστικό, ήταν ευχάριστο. 260 00:15:38,440 --> 00:15:42,600 Και δεν αργεί η η πρώτη δουλειά μπαίνει στο ραδιόφωνο. 261 00:15:42,600 --> 00:15:44,760 Ξενοδοχείο πέντε, δέκα πέντε. 262 00:15:44,760 --> 00:15:48,520 Ξενοδοχείο πέντε, ξεκινήστε να κάνετε το δρόμο σας στην οδό Βικτωρίας... 263 00:15:48,520 --> 00:15:51,920 Λαμβάνουν κλήση για να παρευρεθούν σε έναν δρόμο τροχαία σύγκρουση στην πόλη. 264 00:15:53,720 --> 00:15:55,000 Δέκα τέσσερα. 265 00:15:55,000 --> 00:15:59,080 Προφανώς μόλις πήραμε μια κλήση ένα 1056, το οποίο είναι ατύχημα. 266 00:15:59,080 --> 00:16:03,280 Οι αξιωματικοί Logan και Chante πρέπει να το κάνουν φτάσετε εκεί όσο πιο γρήγορα γίνεται, 267 00:16:03,280 --> 00:16:06,360 αλλά η ώρα αιχμής είναι σε πλήρη εξέλιξη. 268 00:16:06,360 --> 00:16:09,000 Οπότε, απλώς κατευθυνόμαστε προς τα εκεί τώρα για να μπορούμε 269 00:16:09,000 --> 00:16:12,320 καθαρίστε κάποια κίνηση και τακτοποιήστε το όσο πιο γρήγορα μπορούμε. 270 00:16:12,320 --> 00:16:15,480 Αλλά δεν θα ξέρουν απλώς πόσο σοβαρό είναι το περιστατικό 271 00:16:15,480 --> 00:16:18,200 μέχρι να φτάσουν στη σκηνή. 272 00:16:18,200 --> 00:16:20,880 Φαίνεται ότι μπορεί να είναι εμπλέκονται δύο οχήματα. 273 00:16:20,880 --> 00:16:23,240 Μμμ, θα δούμε τι θα γίνει όταν φτάσουμε εκεί. 274 00:16:27,480 --> 00:16:28,920 Γειά σου. 275 00:16:31,280 --> 00:16:34,960 Η πρώτη προτεραιότητα είναι να μάθετε αν κάποιος τραυματίστηκε. 276 00:16:34,960 --> 00:16:37,000 -Πώς είσαι; Είστε καλά; - Ναι. 277 00:16:38,160 --> 00:16:40,760 Ο άλλος οδηγός, μια 90χρονη γυναίκα, 278 00:16:40,760 --> 00:16:43,480 δεν ήταν ποτέ σε ένα ατύχημα πριν. 279 00:16:43,480 --> 00:16:45,800 - Μείνετε στο αυτοκίνητό σας προς το παρόν αν χρειαστεί. - Ω, εντάξει. 280 00:16:45,800 --> 00:16:49,480 Αλλά χωρίς κανέναν να χρειάζεται ιατρική βοήθεια, Αξιωματικοί Logan 281 00:16:49,480 --> 00:16:52,880 και ο Chante πρέπει να δουλέψει τι έγινε. 282 00:16:52,880 --> 00:16:55,360 Λοιπόν, οδηγούσες στον κεντρικό δρόμο, ναι; ΕΝΤΑΞΕΙ. 283 00:17:04,160 --> 00:17:06,840 - Σταμάτησες το αυτοκίνητό σου αμέσως; πότε έγινε; - Ναι. 284 00:17:06,840 --> 00:17:08,560 Μόνο ένα μικρό φτερό. 285 00:17:08,560 --> 00:17:11,720 Ο κόσμος βγαίνει στον κεντρικό δρόμο και μετά συγκρούονται μεταξύ τους, 286 00:17:11,720 --> 00:17:13,080 αλλα τιποτα... 287 00:17:13,080 --> 00:17:15,400 Χωρίς τραυματισμούς, για το οποίο είμαστε ευγνώμονες. 288 00:17:15,400 --> 00:17:18,960 Η επόμενη προτεραιότητα για τον αξιωματικό Λόγκαν είναι να διατηρηθεί η κίνηση σε κίνηση. 289 00:17:18,960 --> 00:17:20,840 Θα προσπαθήσουμε να δούμε αν μπορούμε να αφαιρέσουμε τα οχήματα 290 00:17:20,840 --> 00:17:22,080 όσο πιο γρήγορα μπορούμε να βγούμε από το δρόμο. 291 00:17:22,080 --> 00:17:24,760 Είναι δυνατόν να κινηθούμε τα αυτοκίνητα στο πάρκινγκ εδώ, 292 00:17:24,760 --> 00:17:28,040 - και μετά μαζεύουμε του καθενός λεπτομέρειες; - Ναι. - Εντάξει. 293 00:17:28,040 --> 00:17:31,920 Έτσι, απλώς μετακινούμε τα οχήματα τώρα για να γίνει η κίνηση. 294 00:17:31,920 --> 00:17:36,800 Ο αξιωματικός Chante συλλέγει πληροφορίες από τη γυναίκα οδηγό. 295 00:17:36,800 --> 00:17:39,960 -Πώς είσαι; - Είμαι καλά. - Είστε όλοι καλά; ΕΝΤΑΞΕΙ. 296 00:17:39,960 --> 00:17:41,720 - Ναι, είμαι καλά. - Κανένας τραυματισμός, εντάξει. 297 00:17:41,720 --> 00:17:43,560 Αυτό είναι το πρώτο ατύχημα είχα ποτέ. 298 00:17:43,560 --> 00:17:45,400 - Ποτέ; - Και είμαι 90 χρονών, ναι. 299 00:17:45,400 --> 00:17:46,760 Ω, Θεέ μου. 300 00:17:46,760 --> 00:17:49,560 - Ήρθε γρήγορα και απλά... - Ναι. 301 00:17:49,560 --> 00:17:51,760 Χωρίς να κατηγορεί κανένα κόμμα, 302 00:17:51,760 --> 00:17:54,280 αρχίζουν οι αξιωματικοί η διαδικασία της γραφειοκρατίας. 303 00:17:54,280 --> 00:17:57,040 Η δουλειά μας ως αστυνομία δεν είναι καθορίσει αυτό, αλλά τι 304 00:17:57,040 --> 00:17:59,920 θα κάνουμε είναι να μαζέψουμε τους πάντες πληροφορίες, την ασφάλειά σας 305 00:17:59,920 --> 00:18:02,160 πληροφορίες, θα σας παρέχουμε με έντυπο ατυχήματος επίσης. 306 00:18:02,160 --> 00:18:05,120 Ένιωσα για εκείνη που ήταν αυτό ήταν μια ηλικιωμένη κυρία, 307 00:18:05,120 --> 00:18:08,040 και είπε ότι είναι δεν είχα ποτέ ατύχημα. 308 00:18:08,040 --> 00:18:09,840 - Εντάξει, άρα υπάρχει λίγο μπροστά... - Ναι. 309 00:18:09,840 --> 00:18:13,320 ..ζημιά στον προφυλακτήρα σας. ΕΝΤΑΞΕΙ. 310 00:18:13,320 --> 00:18:16,680 Έτσι, έμεινα εντελώς έκπληκτος όταν έπιασα αυτό το μεγάλο μπαμ. 311 00:18:16,680 --> 00:18:18,080 Ναι. 312 00:18:19,320 --> 00:18:24,040 Σε οποιοδήποτε μικρό RTC αυτοκινήτου, το αναφέρουμε πάντα στην ασφάλιση, 313 00:18:24,040 --> 00:18:28,160 ώστε να μπορούν να καθορίσουν ποιος έφταιγε. 314 00:18:28,160 --> 00:18:29,760 Ήταν περισσότερο σαν αστικό ζήτημα. 315 00:18:32,440 --> 00:18:34,200 Εκτός από τα βαθουλώματα στα αυτοκίνητα... 316 00:18:41,080 --> 00:18:43,520 - Ναι, η πίσω πόρτα. - Ναι. 317 00:18:43,520 --> 00:18:45,320 ..και οι δύο οδηγοί είχαν μια τυχερή απόδραση. 318 00:18:45,320 --> 00:18:47,280 Δεν είναι υπέροχο να να σου πάθει ζημιά, 319 00:18:47,280 --> 00:18:49,720 - αλλά τουλάχιστον δεν έχεις πληγωθεί. - Έτσι είναι. - Ναι. 320 00:18:49,720 --> 00:18:51,880 Ήταν πολύ λυπηρό που, Δηλαδή όλα αυτά τα χρόνια, 321 00:18:51,880 --> 00:18:53,760 δεν ήταν ποτέ σε ατύχημα. 322 00:18:53,760 --> 00:18:56,640 Καλό της, ειλικρινά, αλλά οι άλλοι κύριοι ήταν όμορφοι 323 00:18:56,640 --> 00:19:00,320 καλό στην κατανόηση τι εγινε λοιπον... 324 00:19:00,320 --> 00:19:02,120 - Να είσαι ασφαλής εκεί έξω, εντάξει; - Ναι. 325 00:19:02,120 --> 00:19:04,000 - Απολαύστε την υπόλοιπη μέρα σας. - Ευχαριστώ. 326 00:19:17,040 --> 00:19:20,840 Οι αξιωματικοί Χόλι και Ρόμπι έχουν ανακάλυψε ένα κλεμμένο μηχανάκι. 327 00:19:20,840 --> 00:19:24,960 Έκανα έναν έλεγχο στον Τσάρλι Ζουλού, έχει επιστρέψει σαν κλεμμένο. 328 00:19:24,960 --> 00:19:28,200 Αλλά μεταφέροντας το ποδήλατο πίσω στη λίρα είναι κάτι 329 00:19:28,200 --> 00:19:30,800 Η Χόλι δεν είναι τόσο σίγουρη. 330 00:19:30,800 --> 00:19:33,680 - Θα με κάνουν οδηγείτε το φορτηγό. - Α! 331 00:19:33,680 --> 00:19:36,400 - Μπορείς να οδηγήσεις το φορτηγό; - Όχι. Δόξα τω Θεώ. 332 00:19:36,400 --> 00:19:38,360 Πραγματικά δεν θέλω να το κάνω. 333 00:19:38,360 --> 00:19:42,360 Πριν από μερικές εβδομάδες πέρασα το βαρύ φορτηγό όχημα κιλών 334 00:19:42,360 --> 00:19:46,760 εκπαίδευση φορτηγών, έτσι έχω τώρα μια άδεια, άρα σημαίνει ότι αυτοί 335 00:19:46,760 --> 00:19:51,360 μπορεί να μου ζητήσει να πάω να μαζέψω το κιλό φορτηγό για να μαζέψει το ποδήλατο. 336 00:19:51,360 --> 00:19:54,360 Ο Ρόμπι δεν έκανε την προπόνηση ξέρει ότι δεν θέλει να το κάνει... 337 00:19:54,360 --> 00:19:56,600 .. like, οδήγησέ το, που ήταν πραγματικά λογικό. 338 00:19:56,600 --> 00:19:58,520 Μισώ να το οδηγώ. 339 00:19:58,520 --> 00:20:02,320 Είναι, όπως, αριστερό τιμόνι, και είναι τεράστιο, 340 00:20:02,320 --> 00:20:04,280 και αυτοί οι δρόμοι... 341 00:20:04,280 --> 00:20:07,040 Αυτός είναι ένας πολύ μικρός δρόμος, 342 00:20:07,040 --> 00:20:11,160 έτσι, για να είμαι ειλικρινής, νομίζω Θα αρνηθώ αν μου επιτραπεί, 343 00:20:11,160 --> 00:20:16,880 αλλά αν το Hotel One μου δώσει το οδηγία, πρέπει να το κάνω, οπότε... 344 00:20:21,960 --> 00:20:24,800 Στην πραγματικότητα δεν το έχω κάνει ακόμα από την εκπαίδευσή μου, 345 00:20:24,800 --> 00:20:26,520 οπότε είναι φρικτό! 346 00:20:29,040 --> 00:20:30,480 Μπαίνει η κλήση. 347 00:20:30,480 --> 00:20:32,480 Το κιλό φορτηγό είναι καθ' οδόν. 348 00:20:32,480 --> 00:20:34,520 Είναι; Ω. 349 00:20:34,520 --> 00:20:37,120 Ευτυχώς για τον αξιωματικό Χόλι, είναι μακριά από το γάντζο. 350 00:20:37,120 --> 00:20:41,720 Η μονάδα οδικής κυκλοφορίας πρόκειται να οδηγώ το φορτηγό, οπότε δεν χρειάζεται. 351 00:20:42,840 --> 00:20:45,760 Και το ελιγμό το στενό δρομάκι, 352 00:20:45,760 --> 00:20:47,480 δεν θα μπορούσε να είναι σε πιο ασφαλή χέρια. 353 00:20:49,000 --> 00:20:50,880 Αυτός είναι ο δάσκαλος οδήγησης μου. 354 00:20:52,000 --> 00:20:53,840 Γεια, τα μάτια σου φαίνονται πραγματικά μπλε σήμερα. 355 00:20:53,840 --> 00:20:56,080 - Αυτός είναι ο κύριος Μινγκ. - Γεια σου. 356 00:20:56,080 --> 00:20:57,680 Μου έμαθε να οδηγώ. 357 00:20:57,680 --> 00:20:59,600 Λοιπόν, προσπάθησε. 358 00:20:59,600 --> 00:21:02,840 Το πρώτο πράγμα που σκέφτηκα ήταν αυτό Θα έπρεπε να οδηγήσω 359 00:21:02,840 --> 00:21:06,520 το φορτηγό των κιλών, και έτσι βασικά με έπιασε πανικός, 360 00:21:06,520 --> 00:21:10,480 και προσπαθώ να το αποφύγω. 361 00:21:10,480 --> 00:21:12,640 Αλλά μην το πεις σε κανέναν αυτό. 362 00:21:12,640 --> 00:21:16,520 Ο καβαλάρης που κυνηγούσαν μπορεί να το ξέφυγε αυτή τη φορά, 363 00:21:16,520 --> 00:21:19,840 αλλά η Χόλι το έμαθε αυτό μερικές φορές η αστυνόμευση είναι να παίζεις 364 00:21:19,840 --> 00:21:21,200 το μακρύ παιχνίδι. 365 00:21:21,200 --> 00:21:24,160 Είναι πραγματικά απογοητευτικό, ουσιαστικά ξέφυγε. 366 00:21:24,160 --> 00:21:27,000 Αν και ναι, δεν τον καταλάβαμε τότε, 367 00:21:27,000 --> 00:21:30,240 δεν σημαίνει ότι δεν θα το κάνουμε ποτέ, και αυτό είναι η αστυνόμευση. 368 00:21:30,240 --> 00:21:32,120 Εντάξει, ευχαριστώ παιδιά. 369 00:21:32,120 --> 00:21:35,240 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 370 00:21:35,240 --> 00:21:36,640 Παιδιά έχετε ένα καλό. 371 00:21:36,640 --> 00:21:38,240 - Να είσαι ασφαλής. - Κι εσύ. 372 00:21:53,200 --> 00:21:56,240 Η ακτοφυλακή Μελ είναι απολαμβάνοντας μια ρεπό... 373 00:21:56,240 --> 00:21:58,400 Πρωί όλοι. 374 00:21:58,400 --> 00:22:01,000 - ..με τις κόρες Holly και Sophie. - Πρωί! 375 00:22:01,000 --> 00:22:03,240 - Γεια, παιδιά, καλημέρα. - Πρωί. 376 00:22:03,240 --> 00:22:04,960 Σωστά, παιδιά, προλάβετε. 377 00:22:04,960 --> 00:22:06,520 Πριν φτάσουμε στην τοποθεσία κατάδυσης, 378 00:22:06,520 --> 00:22:08,680 θα μιλήσουμε για την τοποθεσία κατάδυσης αναλυτικά. 379 00:22:08,680 --> 00:22:11,120 Και με τον μπαμπά τους τον Κρις καπετάνιος του καταδυτικού σκάφους, 380 00:22:11,120 --> 00:22:13,120 η έξοδος είναι οικογενειακή υπόθεση. 381 00:22:14,320 --> 00:22:16,520 Σήμερα θα βγούμε με το καράβι με τον μπαμπά τους. 382 00:22:16,520 --> 00:22:18,440 Θα κάνουμε μερικές βουτιές και κολύμβηση με αναπνευστήρα 383 00:22:18,440 --> 00:22:20,560 και απλά απολαύστε μια όμορφη μέρα. 384 00:22:20,560 --> 00:22:23,720 Απολαμβάνω πραγματικά να είμαι πάνω στο νερό αντί συνεχώς 385 00:22:23,720 --> 00:22:25,520 αναγκαστικά στην αστυνομία. 386 00:22:25,520 --> 00:22:27,480 Βάζω το πρόσωπό μου κάτω από το νερό 387 00:22:27,480 --> 00:22:33,040 και κοιτάξτε όμορφα ψάρια για ένα ζευγάρι ωρών και απλά σβήσε το μυαλό μου. 388 00:22:33,040 --> 00:22:36,120 Πάντα φαίνεται να βρίσκω τον εαυτό μου δίπλα στη θάλασσα. 389 00:22:36,120 --> 00:22:38,040 Ο ωκεανός είναι παντού γύρω μας 390 00:22:38,040 --> 00:22:43,360 και ως Βερμούδος, είναι απλώς ένα φυσικό μέρος της ζωής εδώ. 391 00:22:43,360 --> 00:22:46,160 Είναι πολύ σημαντικό για μένα να το μοιραστώ με τα παιδιά μου. 392 00:22:48,960 --> 00:22:53,520 Δεν είναι μόνο η αγάπη της για τη θάλασσα Ο δεκανέας Μελ ελπίζει να περάσει. 393 00:22:53,520 --> 00:22:57,200 Ως μια από τις λίγες γυναίκες Λιμενικό στο νησί, 394 00:22:57,200 --> 00:22:59,840 θέλει επίσης να εμπνέει τις κόρες της. 395 00:22:59,840 --> 00:23:03,600 Ως γονέας δύο κοριτσιών, είναι πολύ σημαντικό για μένα 396 00:23:03,600 --> 00:23:07,160 για να τους δείξει ένα δυνατό θηλυκό φιγουράρουν στη ζωή τους. 397 00:23:07,160 --> 00:23:10,400 Θέλω να δω ότι μπορούν να το κάνουν οτιδήποτε βάλουν στο μυαλό τους, 398 00:23:10,400 --> 00:23:13,040 και αν σημαίνει ότι εντάσσονται το αστυνομικό σώμα, 399 00:23:13,040 --> 00:23:17,120 ή επιλέγουν να μείνουν στο σπίτι γονιός, είμαι πίσω τους 100%. 400 00:23:17,120 --> 00:23:19,560 Όσο εκείνοι είναι χαρούμενοι, είμαι χαρούμενος. 401 00:23:21,120 --> 00:23:24,240 Και του δεκανέα Μελ πάθος για τη διατήρηση 402 00:23:24,240 --> 00:23:27,280 σημαίνει ότι η δουλειά της δεν σταματά ποτέ. 403 00:23:27,280 --> 00:23:31,440 Έφυγα σήμερα και ακόμα, κατά κάποιο τρόπο, καταφέρνουμε να βρούμε σκουπίδια να μαζέψουμε. 404 00:23:36,160 --> 00:23:37,880 Γεια σου! 405 00:23:37,880 --> 00:23:40,480 Με τα σκουπίδια που μαζεύτηκαν, η πραγματική διασκέδαση μπορεί να ξεκινήσει. 406 00:23:43,080 --> 00:23:44,440 Γεια σου, Σοφ. 407 00:23:44,440 --> 00:23:46,240 Είστε έτοιμοι; 408 00:23:49,760 --> 00:23:51,680 Κάνω έρωτα! 409 00:23:51,680 --> 00:23:54,400 Μόλις κάτω από το νερό, είναι αρκετά η θέα. 410 00:23:56,000 --> 00:23:57,800 Έχω ένα αστείο ψαριού αν το θέλετε. 411 00:23:57,800 --> 00:24:01,040 Δύο ψάρια είναι στη δεξαμενή, ο ένας κοιτάζει τον άλλον και λέει: 412 00:24:01,040 --> 00:24:04,240 «Ξέρεις να οδηγείς αυτό το πράγμα;" 413 00:24:04,240 --> 00:24:08,040 Όταν είσαι Λιμενικός, το έχεις κάνει έπρεπε να έχω αστεία που σχετίζονται με τον ωκεανό. 414 00:24:08,040 --> 00:24:10,040 Τι είδους φωτογραφίες παίρνουν τα καβούρια ερημίτη; 415 00:24:10,040 --> 00:24:11,440 Shelfies! 416 00:24:27,000 --> 00:24:29,520 Οι αξιωματικοί Χόλι και Ρόμπι έχουν αφήσει την άνεση 417 00:24:29,520 --> 00:24:31,600 του κλιματισμού τους αυτοκίνητο της ομάδας... 418 00:24:31,600 --> 00:24:34,400 Αυτό είναι το καυτό και ιδρωμένο μέρος της ημέρας μας. 419 00:24:34,400 --> 00:24:39,520 ..να πραγματοποιήσει πεζή περιπολία τριγύρω ένας από τους κύριους χώρους πρασίνου της πόλης. 420 00:24:39,520 --> 00:24:42,920 Κάνουμε περιπολίες γύρω από πολυσύχναστες περιοχές πάρκων 421 00:24:42,920 --> 00:24:47,800 και δημοφιλείς δημόσιους χώρους να πάει στις Βερμούδες. 422 00:24:47,800 --> 00:24:50,440 Είναι πραγματικά σημαντικό, μόνο για να δείξει αυτή την ορατότητα 423 00:24:50,440 --> 00:24:52,240 και ότι η κοινοτική αστυνόμευση, 424 00:24:52,240 --> 00:24:55,920 και παίρνουμε πολλές πληροφορίες κάνοντας αυτές τις διαδρομές. 425 00:24:55,920 --> 00:24:58,560 -Καλημέρα. Τι κάνετε; - Υπέροχο. Καλημέρα κύριε. 426 00:24:58,560 --> 00:25:00,280 -Είσαι καλά; -Πως τα πας; 427 00:25:00,280 --> 00:25:02,840 Μπορούμε να δούμε τους ανθρώπους που ψάχνουμε, 428 00:25:02,840 --> 00:25:06,160 μπορούμε να ασχοληθούμε με την κοινότητα, μπορούν να μας κάνουν ερωτήσεις. 429 00:25:06,160 --> 00:25:10,840 Αν έχουν προβλήματα, έχουν συχνά μας δίνουν πληροφορίες για το έγκλημα. 430 00:25:10,840 --> 00:25:12,200 Καλό, καλό. 431 00:25:12,200 --> 00:25:15,400 Όντας παρόν και άνθρωποι που μας βλέπουν, 432 00:25:15,400 --> 00:25:17,240 ελπίζουμε ότι θα αποτρέψει το έγκλημα. 433 00:25:17,240 --> 00:25:20,080 Αλλά και πάλι, είναι σαν να είσαι μιλώντας στην κοινότητα, εμπλέκοντας. 434 00:25:20,080 --> 00:25:22,280 Θέλουμε να μας αρέσουν. 435 00:25:22,280 --> 00:25:25,680 Θέλουμε να μπορέσουν να έρθουν σε εμάς εάν χρειάζονται τη βοήθειά μας. 436 00:25:25,680 --> 00:25:28,760 Είναι πραγματικά θετικό να κάνεις. 437 00:25:28,760 --> 00:25:32,400 Μπορεί να θερμανθεί αρκετά αρκετά γρήγορα 438 00:25:32,400 --> 00:25:37,400 αν συναντήσουμε ανθρώπους που δεν συμπεριφέρονται. 439 00:25:37,400 --> 00:25:40,680 Οι αξιωματικοί βρίσκονται σε επιφυλακή για όποιον ενεργεί ύποπτα 440 00:25:40,680 --> 00:25:42,840 ή παραβίαση του νόμου. 441 00:25:42,840 --> 00:25:45,440 Εντάξει, λοιπόν, πάμε. 442 00:25:45,440 --> 00:25:49,360 Δεν αργούν να εντοπιστούν ορισμένα πιθανά ζητήματα. 443 00:25:49,360 --> 00:25:51,960 - Γεια, πώς είσαι; -Καλημέρα, κύριοι. 444 00:25:51,960 --> 00:25:54,280 Εντάξει, ο λόγος σας δεσμεύουμε παιδιά σήμερα 445 00:25:54,280 --> 00:25:58,040 είναι επειδή έχετε ανοιχτά δοχεία αλκοόλ εκεί, εντάξει; 446 00:25:58,040 --> 00:26:00,760 Ξέρεις ότι είναι προσβολή να πίνω δημόσια, σωστά; 447 00:26:00,760 --> 00:26:03,600 - Κράτα το κλειστό. Ναι, απλά αφήστε το μακριά. - Εντάξει. 448 00:26:03,600 --> 00:26:05,240 Παρά τα αιτήματά τους, 449 00:26:05,240 --> 00:26:08,680 ο άνδρας φαίνεται απρόθυμος να διαθέσει του περιεχομένου του μπουκαλιού του. 450 00:26:08,680 --> 00:26:11,240 Εντάξει, είναι αδίκημα που μπορεί να συλληφθεί. 451 00:26:11,240 --> 00:26:15,200 Αν δεν το κάνουν, για παράδειγμα, πετάξτε το αλκοόλ όταν σας ζητηθεί, 452 00:26:15,200 --> 00:26:18,400 τότε μπορεί να κλιμακωθεί σε κάτι πιο σοβαρό 453 00:26:18,400 --> 00:26:20,560 όπου μπορούμε να τους συλλάβουμε γι' αυτό. 454 00:26:20,560 --> 00:26:22,680 Πρέπει να αδειάσεις εκείνο το μπουκάλι αλκοόλ. 455 00:26:22,680 --> 00:26:23,800 Πρέπει να το κάνεις. 456 00:26:23,800 --> 00:26:25,760 Πρέπει να το απορρίψετε. Εντάξει; 457 00:26:25,760 --> 00:26:28,480 Αλλά ο τρόπος διάθεσης του άντρα δεν είναι ακριβώς αυτό που οι αξιωματικοί 458 00:26:28,480 --> 00:26:31,000 περίμεναν... 459 00:26:31,000 --> 00:26:33,040 Όχι, όχι στα ψάρια, θα σκοτώσεις το ψάρι. 460 00:26:33,040 --> 00:26:35,440 ..χύνοντάς το στον κυπρίνο koi λιμνούλα με ψάρια. 461 00:26:35,440 --> 00:26:39,000 Θα σας ζητήσω να απορρίψετε από εκείνο το ανοιχτό δοχείο αλκοόλ. 462 00:26:39,000 --> 00:26:42,240 Μπορείτε να το απορρίψετε στον κάδο απορριμμάτων για μένα τώρα; 463 00:26:42,240 --> 00:26:45,480 Μπαίνει ο φίλος του άντρα για να βοηθήσουν τους αξιωματικούς. 464 00:26:45,480 --> 00:26:47,040 - Ευχαριστώ, κύριε. - Ευχαριστώ. 465 00:26:47,040 --> 00:26:49,120 Ευχαριστώ, είσαι καλός φίλος. εισαι καλος φιλος.. 466 00:26:49,120 --> 00:26:50,480 Εντάξει, ακούστε, ακούστε. 467 00:26:53,160 --> 00:26:54,640 Σας ευχαριστώ, κύριε. 468 00:26:54,640 --> 00:26:57,480 Εκτιμώ τη συνεργασία σας. Λοιπόν, έχετε μια καλή μέρα, εντάξει; 469 00:26:57,480 --> 00:26:58,880 Δεν πρόκειται να ανοίξεις το δικό σου, είσαι εσύ; 470 00:26:58,880 --> 00:27:00,760 Απλά σε παρακαλώ μην συνεχίσεις να πίνω δημόσια, εντάξει; 471 00:27:00,760 --> 00:27:02,680 - Θα περπατήσουμε... - Εντάξει, και εσείς, κύριε. 472 00:27:02,680 --> 00:27:04,440 Δεν θέλω να χρειαστεί να το πετάξω μακριά. 473 00:27:05,560 --> 00:27:07,960 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 474 00:27:10,160 --> 00:27:13,040 Όταν εκείνος ο άνθρωπος πέταξε η μπύρα του στη λίμνη, 475 00:27:13,040 --> 00:27:15,880 και ο Ρόμπι και εγώ ήταν εξαιρετικά σοκαρισμένοι. 476 00:27:15,880 --> 00:27:18,760 Παίρνω τον γιο μου εκεί Κοίταξε αυτά τα ψάρια όλη την ώρα 477 00:27:18,760 --> 00:27:22,040 και δεν είναι απλώς μια λιμνούλα για εμάς, αυτό είναι πολύ μεγάλο θέμα. 478 00:27:22,040 --> 00:27:25,880 Έκανε αυτό που λέγαμε, αλλά ήταν εξαιρετικά αναιδής. 479 00:27:25,880 --> 00:27:29,480 Καθώς η μετατόπιση φτάνει στο τέλος της, ένας αναβάτης έχει χαθεί, 480 00:27:29,480 --> 00:27:31,880 βρέθηκε κλεμμένο ποδήλατο, 481 00:27:31,880 --> 00:27:36,040 και ο κυπρίνος koi του πάρκου είχαν την πρώτη τους γεύση από βερμούδια μπύρα. 482 00:27:37,400 --> 00:27:39,320 Έπρεπε να διατηρήσω την ψυχραιμία μου λίγο. 483 00:27:39,320 --> 00:27:41,480 Έκανα ένα μικρό γέλιο, Δεν πρόκειται να πω ψέματα. 484 00:27:41,480 --> 00:27:43,200 Αυτά τα ψάρια είναι διάσημα στις Βερμούδες, όπως, 485 00:27:43,200 --> 00:27:45,680 οι άνθρωποι έρχονται να δουν αυτά τα ψάρια, λοιπον ξερεις... 486 00:27:45,680 --> 00:27:46,760 Ναι, ναι, ναι. 487 00:27:46,760 --> 00:27:49,640 - ..Απλά δεν τον περίμενα να το κάνεις αυτό. - Μμ-χμ. 488 00:27:49,640 --> 00:27:51,800 - Αλλά το αντιμετωπίσαμε επαγγελματικά έτσι... - Ναι. 489 00:27:51,800 --> 00:27:52,960 ..δουλειά έγινε. 490 00:27:56,200 --> 00:28:00,280 Την επόμενη φορά, το νησί είναι ετοιμαζόμαστε για το καρναβάλι... 491 00:28:00,280 --> 00:28:02,720 - Είναι σαν να θέλω να χορέψω τώρα. - Το ξέρω. 492 00:28:02,720 --> 00:28:04,200 ..κλέφτης να βρεις... 493 00:28:04,200 --> 00:28:05,800 Αλλά η πρόθεση ήταν να το πάρει. 494 00:28:05,800 --> 00:28:07,480 ..και σύλληψη ναρκωτικών. 495 00:28:07,480 --> 00:28:09,520 Πήρε 121, εξοπλισμός ναρκωτικών.